Kingdom Of Heaven

Naprostá pecka, ve které funguje na jedničku úplně vše. Scott opět (jako už mnohokrát předtím:-)) v nejlepší formě, doslova úchvatná Green a obecně fantastičtí herci (i když Bloom imho určité herecké rezervy má, ale má tu smůlu, že všichni okolo něj hrají přímo skvostně, včetně Neesona, který si od jisté doby jen vydělával na nájem:-)), skvělý OST, krásná kamera a špičková výprava, o téma, které není pojato klasicky černobíle (Massoud roli přijal za podmínky, že film jako takový nebude v rozporu s jeho vírou) ani nemluvě, i když po 911 vlastně asi ani být nemohlo a finální obléhání Jeruzaléma, které se může svou intenzitou a epičností směle rovnat obléhání Minas Tirith v LOTRovi.

 

K tomu jeden z nemnoha filmů, u kterých je režisérská verze opravdu zcela zásadní (na rozdíl třeba od prodloužené verze Gladiátora, která je "jen" fajn) a povyšuje už tak skvělý film na "whole new level" (což není divu, když vznikla jen zhruba půl roku po kinoverzi, kdy Scott se střihačkou Dorn měli ještě celý film v hlavě a nikoliv až pár let poté).

Osobně řadím KoH do ranku pár filmů, u kterých by mi vůbec nevadilo, kdyby netrval 3h, ale klidně 5h, protože fikční svět, který prezentuje, je prostě famózní (trochu mě jen zklamalo podání bitvy u Hattínu, na kterou jsem se před prvním zhlédnutím hodně těšil, protože se jí historická předloha filmového Baliena zúčastnila a kdyby měl film třeba jen o čtvrthodinku více a bitva by v něm byla v plném rozsahu, tak by to bylo boží:-))

 

Plus musím vyzdvihnout i skvělou home video edici (samozřejmě režisérské verze), která byla doslova napěchována tunami bonusových materiálů, které diváky provedli celým procesem vzniku filmu od začátku až do konce. Bohužel ne tak české vydání, které je u tohoto filmu trochu prokleté. V době dvd u nás na místo krásného digipacku vyšel hnusný amaray za pár korun a na bd film vyšel sice v krásném sb, ale pro jistotu bez české lokalizace (což doteď nechápu:-(). Jsem zvědavý, jaký fuckoff nás opět čeká u uhd releasu (předpokládám, že pro jistotu na našem trhu nevyjde vůbec).

 

V každém případě kdo dosud neviděl, rychle napravit (s kinoverzí sice člověk chybu vysloveně neudělá, ale bez nakoukání režisérské verze se dočká sotva polovičního zážitku).

 

P. S. Věčná škoda, že Verhoevenův projekt s Arniem nikdy nevznikl (zvláště při vzpomínce na drsný a syrový Flesh+Blood), ale KoH je jistě, jako řekněme "duchovní nástupce", více než důstojná  náhrada. 

 

&

Bohužel ne, po pravdě jsem ani netušil, že to uniklo na web. Určitě se mrknu, díky za tip. Dovedu si asi představit jaká (v dobrém smyslu) béčková podívaná by to byla a jasně, po 911 by něco takového neprošlo, ale v 90s by to byla určitě pecka:-).

Než jsem film viděl, tak jsem fakt čekal, že klimax bude právě bitva u Hattínu, vzhledem ke své zlomové roli v historii (a faktu, že skutečný Balien byl u toho) a obléhání Jeruzaléma bude odbyto v pár minutovém epilogu. Ve filmu je nakonec obležení města samozřejmě awesome, ale přesto bych uvítal, kdyby jsme z bitvy pár minut viděli. Byla by to taková (velká) předehra před (ještě větší) bouří. Prostě fanboy dreaming, no:-)

&

Nevím, co z toho je v kinosestřihu, ale v DC ve scéně setkání Baliana s Godfreym je doslova uvedeno, že Balian je válečný veterán (sloužil jako jezdec) a stavitel obléhacích strojů, takže by neměl být žádný nazdárek. Sice to pak trochu narušuje scéna v lese, kde jej Godfrey "trénuje", což by asi jako zkušený voják nepotřeboval, ale to by se dalo omluvit třeba tím, že už dlouho nebojoval a "trochu vyšel ze cviku".

&

OK, tak jsem porovnal danu scénu v obou verzích a v kinosestřihu o tom, jakou má Balian minulost, není ani slovo, no:-) 

Tohle je krásný příklad toho, že DC ten film fakt posouvá někam jinam. Takových "drobností" je v DC doslova tuna, které dodávají postavám větší hloubku nebo jasnější motivace a událostem širší kontext, o úplně nové podzápletce ("král je mrtev, ať žije král") ani nemluvě. 

&

Jo, to by taky dávalo smysl, proč ho trénuje, když je to válečný veterán/jezdec. Jednak už asi dlouho nebojoval, jednak nemá zkušenost se způsobem boje mimo svou vlast. A vlastně by asi i fungovalo vysvětlení, že jej jednoduše nezná a chce jen zjistit, jak je na tom po stránce umění boje (které ve Svaté zemi pravděpodobně bude potřebovat). Ale i kdyby to žádné logické zdůvodnění nemělo, tak se nic neděje. Ta scéna tréningu a následné šarvátky v lese je super tak jako tak:-)

&

Dorn (střih), Mathieson (kamera) a pár dalších to v bonusech vysvětlovali tak, že Scott už na place tušil, že mu Fox neodklepne film v podobě, v jaké si představuje, ale přesto dané scény natočil s tím, že snad budou v DC. Foxům odprezentoval 3h workprint a nepřekvapivě kravaťáci řekli "ne, moc dlouhé"*. Tudíž nezbylo nic jiného, než krátit. Naštěstí zelenou k DC verzi pro DVD dostal Scott prakticky okamžitě a téměř obratem po kino premiéře začali makat na DC (který se ale od původního workprintu liší - s odstupem času se jim některé věci dle Dorn uležely v hlavě).

*Čemuž se vlastně nedivím, v té době to potkalo téměř všechny filmy, které těžily z Gladiatorem obrozeného zájmu o historické velkofilmy. DC verzi má Troy, Alexander (ten jich má dokonce několik:-)), King Arthur, nebo třeba Patriot.

&

Za málo:-), alespoň jsem díky tomu po kdoví kolika letech provětral mechaniku v PC a zjistil, že stále funguje:-). Na webu jsem ten kratičký dokument bohužel nikde nenašel, takže nezbylo než oprášit DVD edici.

Jo, a stran toho, že je DC o několik levelů jinde - tohle tam od Dorn a spol. zazní taky a že věří tomu, že odkaz KoH bude žít právě skrze DC. Jako neřeknou to tam samozřejmě naplno (aneb nebudeš plivat na ruku, která Ti ten DC platí, že:-)), ale jde z toho celkem poznat, že celý štáb včetně Scotta uznává především DC a kinoverze byla takové "nutné zlo". 

Army Of The Dead 5/10

Heistmovie se zombies v oblasti odříznuté od okolního světa a k tomu jde o Las Vegas? No, paráda! Jeden z případů, u kterých béčková premisa na papíře zní prostě skvěle (podobně jako nacisti na Měsíci, Manhattan přeměněný ve vězení, zombie vojáci z WW2 atd.) a je příslibem originální, hutné, vtipné a drsné akční řežby. Bohužel ne tak zde.

Úvodní titulky jsou ten nejlepší prvek celého filmu (imho ale Dawn Of The Dead nebo Watchmen stále nepřekonáno). Zbytek je velký, špatný. Skoro hodinová expozice, než se postavy dostanou do města (proč?). Nudná a zbytečná verbovačka vedlejších postav (proč?). Bautista se snaží, seč může, ovšem všichni ostatní okolo něj spadají do ranku "nezajímavé a zaměnitelné plus v nemálo případech doslova otravné postavy" (Notaro je zajímavá asi jen tím, jak je její postava přesná kopírka postavy, kterou hraje ve ST: Discovery). Rodinná linka a řešení vztahů vůbec nefunguje a je (opět) zbytečně navíc. 

Na papíře zněl nápad zkombinovat do jednoho filmu old school zombies a übermacht zombies, a.k.a. "alfy" (a.k.a. vykrádačka I Am Legend) asi docela dobře, ovšem ve filmu to přináší nejeden problém (např. jak vlastně vznikají old school zombies, když apokalypsa začala alfou a všichni napadení se také stali alfami?). Přesto pár relativně dobrých nápadů ve filmu je - hibernace (nicméně k čemu potřebuje mrtvé tělo hibernovat:-)?), zombie potomstvo (i když takový Braindead si s tématem doslova vyhrál), nebo zombie zvířata (i to ale již bylo jindy a jinde). Pak je zde ovšem to ostatní.

Las Vegas je vyjma zombie Elvise trestuhodně nevyužito - děj by se mohl odehrávat doslova kdekoliv jinde a na výsledek by to nemělo pražádný vliv. Akce je redukována na headshoty ve stylu Johna Wicka, tj. kdyby na místo zombies byli protivníci lidé, tak to vyjde na stejno, ale především ve filmu není prakticky žádný gore (utržené končetiny, vyhřezlá střeva nebo obnažené mozky téměř nebo zcela absentují). Samotný heist se smrskl na krátkou scénu překonávání trojího zabezpečení a otevření sejfu tím nejtriviálnějším způsobem, jaký si lze představit. Celý film je tak v podstatě jen o tom, že se 2h čeká na 20 minutový klimax v závěru.

Nečekal jsem, že to napíšu, ale vážně by to chtělo WhedonCut, tj. vyhodit z filmu hodinu nadbytečné vaty, protože world building, vztahy nebo vývoj charakterů u Snydera tak jako tak nefunguje nebo rovnou neexistuje, takže by se o nic nepřišlo, jen by se zrychlilo tempo a netrvalo by to tak dlouho (a možná by bylo méně "hrátek" se zaostřením záběru).

P.S. V závěru jsem čekal, že nakažený Bautista po proměně zabije svou otravnou dceru (a po zabití manželky tak krásně uzavře kruh) a stane se novou (a jedinou zbývající) alfou, aneb otevřená vrátka k pokračování. Naštěstí se to nestalo, ale o moc lepší to stejně nebylo:-). 

The Woman In The Window 5/10

V tom filmu není vůbec nic, co bychom dříve neviděli jinde a častokrát lépe. Vlastně mě dost překvapuje, že na takový průměr už na papíře kývlo tolik hereckých hvězd. Tvůrci vůbec nevyužili možnosti nechat diváka na pochybách, zda to co vidí hlavní postava je skutečnost nebo ne (přestože k tomu předpoklady měli - trauma z minulosti, prášky+alkohol). Konfrontace s manželkou skončí na tom, že Adams sklapne, aniž by nadhodila logickou možnost, že ta žena o sobě tvrdila, že je manželka nebo to Adams předpokládala a ona ji to nevyvrátila? No a konec je jak z úplně jiného (ještě horšího) filmu. Typický film z ranku vidět a zapomenout. Kdo hledá povedenou žánrovku ve stylu uzavřený prostor a svědek zločinu, tak by se měl porozhlédnout jinde.  

Oxygen 7/10

Překvapivě mně to dost sedlo. Nic jsem o filmu dopředu nevěděl a sice ten přechod do sci-fi jsem tak trochu čekal, ale Laurent hraje fajn a její postava se chová v rámci možností vcelku rozumně, Amalric je také ok a celé je to dlouhé tak akorát (i když kdyby to o 10-15 minut zkrátili, ničemu by to neuškodilo), aby byl divák v napětí, o co nakonec půjde a nedostavila se nuda.

Podobné filmy (postavě a divákovi jsou zamlčovány podstatné informace ze strany jiné postavy a uvolňují se postupem filmu) dost zápasí s tím, že ty opravdu podstatné otázky, které by celou "záhadu" objasnily během minuty, jsou ty nejlogičtější v dané chvíli, ale nejsou položeny, protože by se celá konstrukce rozpadla (např. kdybych se probudil v kryokomoře já, tak první věc, kterou bych začal zjišťovat je, jak má daný typ kryokomory řešen systém nouzového manuálního otevření zevnitř). Což se děje i zde, ale naštěstí nikoliv do takové míry, aby se postavy chovaly jako idioti nebo divák nabyl dojmu, že jej tvůrci vodí za nos až příliš okatě.

Jedinou výtku mám asi k až moc doslovnému finále (stačilo to dotáhnout do momentu "uvedení do opětovné hibernace" a konec). Ve výsledku povedená žánrovka na omezeném prostoru za pár korun.

Indiana Jones Movie Collection

Letos slaví Indy 40. výročí a jak jinak to oslavit než chystaným UHD releasem https://youtu.be/DanNhL_Poh8 původní tetralogie. Snad nedostaneme další fuck off jako v případě UHD releasu SW a lokalizovaná kolekce dorazí na trh i k nám.

A při té příležitosti by to chtělo rovnou sjednotit Indyho dabéra ve všech dílech, tj. 1 - 3 vydat s dabingem Novy z 2002 nebo vytvořit pro všechny díly zcela nový dabing (podobně jako pro BD release SW 4 - 6).

&

Věc názoru. Pro lidi, kteří nevyrostli / nezažili původní dabingy SW je ten nový na BD úplně v pohodě a možná nejen pro ně. 

Není to samozřejmě nějaká top kvalita, ale to nebyly ani ty před ním (možná až na herecký projev). Na druhou stranu neobsahuje bláboly vinou špatného překladu, má sjednocenou terminologii s prequely, nemá problém s malým počtem dabérů a je namixován do multikanálu (plus má dobrou technickou kvalitu).

Jestli Hana mluví Luke nebo Kenobi zní dost mladě, je třeba mně úplně fuk (a to jsem ty původní dabingy zažil a vyrostl na nich).

&

Úplně stejně, jako se dělají dabingy filmů, ve kterém jedna postava "odžije" desítky let/celý život a dabuje ji jeden a ten samý člověk po celý film. A buď na to úplně kašle, takže v průběhu filmu zní stále stejně, nebo se snaží jednotlivé úseky života dané postavy svým hereckým projevem odlišit a nic komického na tom není.

Zrovna u Forda mám imho pocit, že jeho hlas se věkem nějak zásadně nezměnil (a neplatí u něj něco jako Eli Wallach v restore cut The Good, The Bad And The Ugly), ale nějak extra ho naposlouchaného nemám, tak jsem možná mimo.

Nicméně, proto jsem jako první uvedl možnost použití nováckého dabingu z 2002 pro první tři filmy, protože předpokládám, že i pětku (pokud opravdu vznikne:)) nadabuje Jiří Štěpnička a tento "problém" by v tom případě odpadl.

&

Nevím, jak je to na Slovensku, ale v Česku je to běžná praxe už řadu let, že tv raději nechají vytvořit nový dabing, než by platili za nějaký stávající, protože je to levnější. Častokrát má film několik dabingů, ve kterém hlavní postavu namluvil jeden a ten samý člověk. No, a někdy to končí v takových absurditách, že nový dabing je obsazeny zcela totožně jako ten starý, viz dabing M:I 2 https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=1146.

Fakt, že do nového dabingu obsadí kdejakého ochotníka a jedou na první dobrou (nebo to alespoň tak zní) je už jen (kyselá) třešnička na (zkaženém) dortu.

Pokud se Indyho kolekce na UHD u nás vůbec vydá (proč nevyšla kolekce SW jsem doteď nepochopil), tak - bohužel - počítám s tím, že tam zase bude mít trilogie ty staré stereo vykopávky ("kupte si tuto kolekci v oslnivém 4K s dechberoucím HDR a k tomu si pusťte dabing se třemi různými dabéry hlavní postavy ve vynikajícím stereu, mňam").  

Venom: Let There Be Carnage

Ne, žádnou kvalitativní změnu a masakr, natož Rko jsem nečekal. Čekal jsem, že to bude kvalitativně úplně stejné a "family friendly" jako jednička, protože Sony bude doufat v zázrak, tj. že film vydělá stejné prachy jako jednička, tak proč měnit "vítěznou" formuli, že.

Kromě toho, až Sony jednou natočí týmovku Venoma s hodným sousedem Spider-manem (a nepochybně takové plány má), tak hardcore Rkový masakr Venom by tam byl jako pěst na oko a co je důležitější, vydělalo by to méně než kdyby tam hardcore Rkový masakr Venom nebyl.

&

Očividně to bude úplně totéž co jednička (aka vítězná formulka se nemění). Nějaký ten humor mezi Hardym a Venomem, příběh, který tam bude jen do počtu, akční scény plné digibordelu a finále, ve kterém bude digibordelu ještě 2x tolik. Uvidíme, zda to na cílovku bude po druhé fungovat stejně (imho jo). Snad jen ten Harrelson, podle toho jak si roli viditelně užívá, je trochu příslibem toho, že alespoň hlavní záporák by nemusel být tak tragický jako v jedničce. Jsem zvědavý, zda budou nějaké odkazy na Morbiuse. 

&

Čekat od dvojky erko potom, co pg-13 jednička dala 800 mega, tj. v podstatě totéž co Homecoming a to bez super populárního charakteru, o kvalitativně horším filmu ani nemluvě, by byla fakt naivní představa. Jasně, i erkové filmy v poslední době dosahují slušných cifer a je tady miliardový Joker, ale obecně bez erka lze prostě dosáhnout na větší tržby (a Joker je anomálie a nikoliv pravidlo) a očividně podle výsledků jedničky absence erka pro moc lidí problém nebyl. Naopak, bez pg-13 by si první Venom jistě na těch 800 mega nešáhl. Takže proč u dvojky měnit strategii, že?

Kromě toho ultimátní goal pro Sony je jistě uvést v rámci svého Spider-verse týmovky, tak dává smysl mít všechny filmy/postavy ve stejném ratingu. Asi by bylo docela blbé, kdyby v budoucí týmovce byl pg-13 hodný soused Spider-Man a vedle něj erkový hardcore Venom. Protože by stejně skončil jako pg-13 (v týmovce se Spider-Manem to ani jinak nejde), tak je lepší, když je/bude napříč Spider-verse filmy od začátku do konce v jednom ratingu než skákat mezi filmy z jednoho na druhý.

Black Hawk Down

Pecka, po které všechny další filmy, pojednávající o konfliktu v současnosti nebo nedávné minulosti, začaly na poli akčních scén vypadat stejně (nebo se o to alespoň snažily), přičemž tento stav trvá prakticky dodnes. A nejen v rámci filmů, ale i seriálů nebo videoher. Co Spielberg načal v SPR na pláži Omaha, to Scott roztáhl na celovečerní stopáž a dotáhl do konce v BHD na ulicích Mogadiša. Zkrátka a jednoduše, naprosto parádní film a naprosto parádní Zimmerův OST, není co řešit.

Bude to znít směšně (a vlastně je), ale pokaždé, když vidím zatmívačku, nástup závěrečných titulků a rozezní se Minstrel Boy (mimochodem, geniální song i když není původní), tak se cítím, jako bych tam byl tehdy s nimi a říkám si "tak jsem to přežil". Asi ta nejvyšší meta, na kterou může režisér vůči divákovi dosáhnout a Scottovi se to, minimálně u mně, podařilo beze zbytku. 

P. S. Jediná, nedůležitá, nepatrná výtka za mně směřuje na ten hypotetický scénář, že kdyby se na place BHD nepotkal Scott s Bloomem, možná bychom se v KOH v hlavní roli dočkali někoho poněkud herecky schopnějšího. Ale možná taky ne, no:-)

&

V tom filmu ho herecky převyšují úplně všichni kolem něho nehledě na prostor jejich role a není to tím, že by měli své party napsány nějak výrazně lépe než on (totéž třeba Troy). Což je trochu problém, když se jedná o hlavní roli, která by měla táhnout celý film. Věřím tomu, že takový Hardy nebo Crowe by to zvládli o dost lépe. 

&

Jo, to klidně být může, neviděl jsem. To ale imho nemění nic na tom, že v KOH má značné herecké rezervy a co si tak pamatuji, tak jeho výkon se kritizoval už v době premiéry (z mého pohledu oprávněně). Jestli se mezitím s postupujícím věkem a zkušenostmi herecky posunul, tak je to jen dobře. Jinak díky za tip.

Fail-Safe

Skvělá a zasloužená hitovka:-). To o něco málo lepší hodnocení na čsfd asi souvisí s tím, že Lumet má necelý 1k hodnocení oproti Kubrickovi, který jich má přes 10k. Což zase souvisí s tím, že Fail Safe až tolik lidí (u nás) nezná, ale kdo film viděl, tak ví, že kvalitativně je to v podstatě stejná pecka jako Kubrickův Dr. Strangelove a její síla je právě v tom, že na stejné téma nahlíží zase trochu jinak (realisticky až dokumentárně), než satirický a podvratný Kubrick. Kdo má v oblibě Kubricka a Lumeta dosud neviděl, určitě rychle napravit:-).